An irresolute/unresolved wave.. I have loved this song for over 35 years and love Serge Gainsbourgs music but never knew history of the song. Id like to suggest that he meant what he wrote. Sil sagit dune premire dclaration, la personne qui rpond moi non plus peut le faire pour deux raisons. In 1969, the Hollywood 101 Strings Orchestra released a 7-inch record single (on A/S Records label) with two versions: the A-side featured a fully instrumental recording while the B-side had sexually suggestive vocalizations done by Bebe Bardon. The British reggae legend tells the story of his #1 hit "Close To You," talks about his groundbreaking Shabba Ranks collaboration "Housecall," and discusses his latest project with Robin Trower. Billboard Hot 100). Picasso is a genius, me too. March 14, 1970 issue of Billboard Magazine; page 61 (Retrieved 2016-10-05). Come! was probably not a commonly discussed (let alone celebrated) dynamic. I first heard this song in Accra Ghana when I first met my husband in 1969. On doit en effet tre laise dans son, Le grand amour nous tombe toujours dessus sans nous avertir. Im glad that you enjoyed it. Et . Cerca per citt: Milano; Roma; Torino; Napoli; Bologna; Palermo . [13] Ce site est fait pour a ;), Recevez 1 e-mail par mois contenant les nouveaux articles les plus apprcis par la communaut Parler d'Amour. Tu vas et tu viens. [5] The lyrics are written as a dialogue between two lovers during sex. Cette phrase dment lintention libertine prte la chanson. Even at my age of nearly 73 , I fall in love with my husband every time I hear it! "Je t'aime moi non plus" (French for "I love you me neither") is a 1967 song written by Serge Gainsbourg for Brigitte Bardot. Mon mari accepte que jaie un amant : un tmoignage de C. Hypersensibilit et amour: pourquoi cest compliqu, Vous ntes pas faits pour tre ensemble : les 10 signes, Il nest pas le bon: 10 signes qui le prouvent, Jai tromp ma femme car elle ne me dsire plus, Jaime un autre homme en secret: tmoignage, Ma belle-mre me dteste : tmoignage de Christelle, Jai tromp mon mari car on ne fait plus lamour, Mon mari ne fait rien la maison : tmoignage de Sabine, Je le dteste autant que je laime pourquoi. Thanks to your analysis I now understand better why. It reminds me of some of the great Leonard Cohen songs. I'm still not sure they know what it means. Que voulait dire Gainsbourgpar l ? Both things are natural, both have their own rhythm, and according to Serge Gainsbourg, both deserve to be celebrated! Marqus par les rles de plaisir des couplets et le ct volontairement provocateur du refrain, certains auditeurs non francophones nont pas saisi le sens du vers cl : Lamour physique est sans issue . Tu es la vague, moi l'ile Nue Tu vas tu vas et tu Viens Entre mes reins Tu vas et tu viens Entre mes reins Et je Te re-Joins-Je t'aime je t'aime Oh oui et je t'aime! Thanks! Although it appears to be a song celebrating physical sex and sexual liberation, Gainsbourg called it an anti-f*** song. the color of the organ, the rocking (like Sitting on the Dock) is not for me a useful reference: Sex in love is allowing self to be carried away (into the sky) both partners for maximum climax, unite; I follow her. Oh, mon amour. - Oh mon amour. Test your MusicIQ here! The Observer Monthly Music magazine later called it "the pop equivalent of an Emmanuelle movie". Sur la couverture d'origine figurait la mention Interdit aux moins de 21ans. Dis-moi mon garon. Officiellement rendu son auteur, Gainsbourg en confie l'exploitation Disc AZ[9]. Je vais je vais et je viens. I was too young to know anything about those things at the time of the release of this song but the deep chords the song strikes in me, the beauty of the music, the simplicity and poetry of the words one of the great unsung songs in music. Inexplicable, ce sentiment, Il nest jamais facile de parvenir dmasquer un pervers narcissique, surtout si ce dernier fait partie de votre entourage proche ! I get the feeling that the woman would *always* be there for the guy, but the guy wouldnt (necessarily) be there for her. Comment affirmer nous sommes faits lun pour lautre? Shes all breathy and full of passion, hes ploughing between her kidneys. Et je te rejoins. Get instant explanation for any acronym or abbreviation that hits you anywhere on the web! Ps. Lire Conjugation: How To Conjugate To Read In French, Finir Conjugation: How To Conjugate To Finish In French, Attendre Conjugation: How To Conjugate To Wait In French, Jouer Conjugation: How To Conjugate To Play In French, Dormir Conjugation: How To Conjugate To Sleep In French. I am very happy to read an interpretation & thoughtful analysis of the song from a womans perspective. My pleasure, Im glad that you enjoyed it! Quil vous court aprs comme un fou. document.getElementById( "ak_js_2" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() ); Privacy Policy .) On the date, Gainsbourg was so intimidated by Bardots beauty that he completely lost the wit and charm that he was well known for. En 1968, Serge Gainsbourg tourne avec Jane Birkin, une jeune actrice britannique, dans le film Slogan. Je t'aime, je t'aime Oh oui, je t'aime Moi non plus Oh, mon amour Comme la vague irrsolue Je vais, je vais et je viens Entre tes reins Je vais et je viens Entre tes reins Et je me retiens Je t'aime, je t'aime Oh oui, je t'aime Moi non plus Oh, mon amour Tu es la vague, moi l'le nue Tu vas, tu vas et tu viens Entre mes reins Tu vas et tu viens Entre mes reins Et je te rejoins Je t'aime, je . I think it lives on because like Serge said, it truly was a love song. The first time I heard it, I listened to it over and over again because I feel its quite unique. Tomber amoureuse de son amant: comment grer? Gainsbourg singt Comme la vague irrsolue je vais, je vais et je viens entre tes reins (Wie die ziellose Welle gehe ich, ich gehe und komme zwischen deinen . En comparaison, la version de Bardot, sortie dix-sept ans plus tard, ne rencontre qu'un succs commercial modeste (20000exemplaires vendus)[5]. My thinking of this song Good art makes you think and turn different interpretations over in your mind. Je taime moi non plus est une chanson franaise crite et compose par Serge Gainsbourg, et chante par celui-ci, en duo, tout dabord avec Brigitte Bardot en 1967, qui refuse dans un premier temps sa publication. Dans ce cas, lexpression voque les hauts et les bas rythmant le couple : on saime mais on se dispute, parfois mme on se fait du mal. Si vous souhaitez modifier vos paramtres ou retirer votre consentement tout moment, le lien pour ce faire se trouve dans notre politique de confidentialit accessible depuis notre page d'accueil.. Mireille Darc donne l'ide Serge Gainsbourg de renregistrer la chanson aprs sa sparation d'avec Brigitte Bardot. Je vais et je viens Entre tes reins Et je me retiens Tu vas, tu vas et tu viens Entre mes reins Tu vas et tu viens Entre mes reins Et je te rejoins Refrain L'amour physique est sans issue Je vais, je vais et je viens Entre tes reins Je vais et je viens Et je me retiens Non ! I heard this song in 1970 Darby and never understood it except that it sounded erotic and sexually stimulating (I grew up in the English speaking Caribbean). [34], The song's title was used, partly in French and partly in Russian, as the title of Russian singer Eva Polna's Je T'aime ( ), " " (ya tebya tozhe nyet) meaning "I (dont love) you either". What if the very declaration of love implied a promise one was not willing to keep? Its a mundane sentence (Im meeting you) but in the context of the song it takes on a very erotic meaning. The Vatican denounced the song and Gainsbourg called the Pope our greatest PR man. Indeed, the record was an international hit despite being banned from U.S. radio (in the U.S. the record still managed to peak at 58 on the U.S. Im so glad the song brought you joy. Je te hais parce que je taime. Le consentement soumis ne sera utilis que pour le traitement des donnes provenant de ce site web. I understand the people thinking that he loves her (whatever is the reason: different pace of love/hate in a relationship at a certain time, too shy to say it, teasing her, etc), but I still prefer, as it makes more sense, to interpretate it as he does not believe she loves him and he doesnt love her too. En 1966, Serge Gainsbourg compose la musique de la scne de bal pour le film Les Curs verts ralis par Edouard Luntz[1]. [4] They recorded an arrangement of "Je t'aime" by Michel Colombier at a Paris studio in a two-hour session in a small glass booth; the engineer William Flageollet said there was "heavy petting". Comme la vague irrsolue Je vais je vais et je viens Entre tes reins Je vais et je viens Entre tes reins Et je Me re- Tiens Tu vas et tu viens Entre mes reins Et je Te re-joins Je t'aime je t'aime Oh oui je t'aime! , Now, what of the titular lines I love you. Love, on the beach and letting your whole heart out Je vais, je vais et je viens Entre tes reins Je vais et je viens entre tes reins Et je me retiens Je t'aime je t'aime, oui je t'aime Moi non plus Oh mon amour, tu es la vague Moi l'le nue Tu vas, tu vas et tu viens Entre mes reins Tu vas et tu viens entre mes reins Et je te rejoins Je t'aime, je t'aime, oh oui je t'aime Moi non plus Oh mon amour Il est impossible de faire des projets, de construire, davoir confiance. Thanks for the enlightenment. Le disque sort en 1969. [5] The first time Gainsbourg played it in public was in a Paris restaurant immediately after they recorded it. It has been hailed (and derided) as the most erotic song of all time. Oh mon amour, tu es la vague, moi l'le nue Tu vas, tu vas et tu viens entre mes reins Tu vas et tu viens entre mes reins et je te rejoins Je t'aime je t'aime, oh oui je t'aime (. Impossible de penser cette expression sans fredonner la clbre chanson de Serge Gainsbourg et Jane Birkin. Think you know music? It is a brilliant analysis of this song, I am very impressed of the completeness of it. Hes using her! Very Insightful details! Se retenir de rire = holding back laughter). Je taime moi non plusest unechanson franaisecrite, compose et chante par Serge Gainsbourg, en duo, tout dabord avec Brigitte Bardot en 1967 puis avec Jane Birkin en1969. Let me propose something in the topic of les reins. As I remember my own mixed emotions with love in the nineteen sixties, there was almost an understanding among some that there was a tremendous risk to say I love you. Un jour je taime, un jour je te dteste. "Je T'Aime Moi Non Plus Lyrics." Yes this is a wonderful song isnt it? Parfois, il faut savoir se rendre lvidence: vous ntes pas faits, La solitude est une bien vilaine peur qui nous lie notre relation, de gr mais surtout de force. Maintenant viens ! Soit elle ne veut pas valider la dclaration par un moi aussi je taime. The duet reached number one in the UK, the first foreign language song to do so, and number two in Ireland, but was banned . Notify me of follow-up comments by email. For the first time in my life, I write a love song and it's taken badly. However nue normally translates as naked or nude or bare. So when Jane says you are the wave, and Im the desert/bare/naked island she is again evoking that motion of waves breaking against the shore, coming in and pulling out and coming in again. I come and I go between your kidneys. [16] By 1986, it had sold four million copies. Moi non plus. Chaque couple se, Peut-on aimer deux personnes la fois? https://www.lyrics.com/lyric/4727936/Serge+Gainsbourg%2C+Jane+Birkin/Je+T%27Aime+Moi+Non+Plus. Gainsbourg arranged a deal with Major Minor Records and on re-release it reached number one, the first banned number one single in the UK[13] and the first single in a foreign language to top the charts. The song has been covered by many, many artists. L'orchestre est enregistr Londres, le duo est nouveau enregistr Paris et dans le mme studio. En 1968, Serge Gainsbourg tourne avecJane Birkin, alors jeune actrice anglaise peu connue, dans le filmSlogan. Le disque sort en fvrier 1969. Moi non plus. I can try to find time to finish it for the site. [22] By 1996, it sold 6 million copies worldwide. Im glad that you enjoyed the translation! Kodos!! Gainsbourg a conclu un accord avec le label Major Minor Records(en), qui a acquis les droits de la chanson pour le ressortir en single au Royaume-Uni, ce qui permet la chanson d'atteindre la premire place, devenant le premier single banni et en langue trangre atteindre la premire place des charts britanniques[8]. Get instant explanation for any lyrics that hits you anywhere on the web! The song was written and recorded in late 1967 for Gainsbourg's girlfriend, Brigitte Bardot. Mais si on lui dit je taime, lautre doit rpondre moi aussi et pas moi non plus (ou pas moi si ce nest pas rciproque videmment mais ce nest pas le sujet ici). Comment cela a-t-il t interprt lpoque? Ce qui n'entrave pas le succs de la chanson dont les ventes dpassent les 750000exemplaires[7]. Quand on ne parvient pas choisir entre, Le mythe de la belle-mre acaritre dtestant sa bru semble avoir encore de beaux jours devant lui! 2019. Create and get +5 IQ. So maybe the me neither was both a refusal to admit love but also a desire to make it last longer. Picasso is a communist, me neither". And the waves coming and going against the naked island not only reflected the physicality of love but the coming and going of the emotion of giving in to love and then denying it over and over again as he surrenders to the desire to become more than lovers only to deny it again for a hundred reasons. Se faire pardonner par sa copine peut sembler compliqu mais suivre ses, Dans un couple, chaque partenaire doit conserver son jardin secret et son indpendance, cest le signe dune relation saine et quilibre. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); Gainsbourg filmed the movie Slogan in 1968 where he became infatuated with his co-star, the young English actress Jane Birkin. En savoir plus. Serge Gainsbourg - Je Taime Moi Non Plus (album: Jane Birkin/Serge Gainsbourg) [Intro] C F G F C F G C F - Je t'aime je t'aime G Oh oui je t'aime F Em - Moi non plus Dm C - Oh mon amour F G F Em Dm - Comme la vague irrsolue G C F G Je vais, je vais et je viens Am F G Entre tes reins C Am Je vais et je viens F Dm . The lyrical subtleties were lost on late-1960s Brits. Lobjet de cette passion, la personne aime, devient alors galement objet de souffrance. Il a suffi que L'Osservatore Romano qualifie d'obscne la chanson. The original pick up of this expression (Dali), clearly wanted to mean it is not true what the other say. Gainsbourg le r-enregistre donc avec sa nouvelle compagne Jane Birkin en 1969, et le titre sera notamment n1 au Royaume-Uni. La chanson doit notamment sa clbrit son refrain: Sur cette version linguistique de Wikipdia, les liens interlangues sont placs en haut droite du titre de larticle. Its a sort of unselfishness in love, a man prioritizing his partners pleasure, of letting her tell him when shes ready. Your email address will not be published. It took a long time to do this translation but I still love this song, so it was a pleasure. Vous ressentez, Vous pensiez ne jamais subir cela, et pourtant, votre partenaire vous annonce quil a t infidle. entre tes reins: between your loins, inside of you. On se veut et on se fuit. The most erotic song ever also known as "The ultimate love song", written by the legendary Serge Gainsbourg (French poet-singer-songwriter, often regarded as one of the world's most influential musicians) and sung by Gainsbourg and Jane Birkin, was released in 1969. Regarded as one of the most important figures in French popular music, he was renowned for his often provocative and scandalous releases, as well as his diverse artistic output, which embodied genres ranging from jazz, chanson, pop and y-y, to reggae, funk, rock, electronic and disco music. Une nouvelle histoire damour commence. Un hypersensible, Vous avez envie de croire votre histoire ? It stayed on the UK chart for 31 weeks. I think its definitely a song open to interpretations, and the human body as a force of nature like the waves is definitely a theme that I pick up here. In her days with The Runaways, Joan Jett saw The Arrows perform "I Love Rock And Roll," which Alan Merrill co-wrote - that story and much more from this glam rock pioneer. , Great translation, thoughtful and insightful analysis and historical context. I think Jane Birkin was a much nicer person than Brigitte Bardot (who has been convicted of inciting racial hatred at *least* five times by French courts). Et je me retiens more , Sheet Music At first glance, the vocabulary is very simple. Ecriture de lettre par crivaine publique, suis-moi, je te suis, fuis-moi, je te suis, Lettre damour sensuelle et torride pour faire natre le dsir, 10 ides de cadeaux pour les noces de cuir : 2 ans de mariage, Manque de considration dans le couple : 15 signes rvlateurs, 20 choses quun manipulateur dteste et que vous devriez savoir, Mauvaises raisons dune sparation : 14 raisons qui nen sont pas, Se faire pardonner par sa copine : la mthode, Les 7 signes dune relation toxique en couple. Jane and Serge apparently remained friends for life although of course they shared a child so maybe Jane had more incentive to keep things on good terms. Soit elle a compris quil ne fallait pas saisir le Je taime au sens dune vraie dclaration. [5] Birkin had heard the Bardot version and thought it "so hot". Yes it is a beautiful song in its own way! [39][40] Cervantes' record label Butterfly Records released the disco rendition as "Je t'aime" by an all-female disco group Saint Tropez in August 1977,[39][40] the first disco rendition of the song,[41] as part of the album of the same name, Je T'aime (1977). It has been hailed (and derided) as the most erotic song of all time. Hahahaha yes the breathy whispers and sound effects communicate the gist of the song for sure. la suite de cela les radios italiennes l'interdisent sur leurs ondes le 25 aot 1969, puis les sudoises le 10 septembre et, enfin, les espagnoles le 13 septembre. La premire version n'est pas publie la demande de l'industriel allemand Gunter Sachs qui tait mari, l'poque, avec Brigitte Bardot. given that Jane Birking WAS English. and, I really do not imagine the majority of songs recorded have a deep meaning but are of the minute.Nothing wrong there and Jane Birkin has many good songs to her credit. To Serge Gainsbourg, both have their own rhythm, and according to Serge Gainsbourg tourne Jane... L'Osservatore Romano qualifie d'obscne la chanson dont les ventes dpassent les 750000exemplaires [ 7 ] of... Although it appears to be celebrated whispers and sound effects communicate the of. Sera notamment n1 au Royaume-Uni sans nous avertir a compris quil ne fallait pas saisir le je au... Publie la demande de l'industriel allemand Gunter Sachs qui tait mari, l'poque, avec Brigitte Bardot make... Over 35 years and love Serge Gainsbourgs Music but never knew history of the song [ 16 ] By,... Elle ne veut pas valider la dclaration par un moi aussi je taime au sens dune vraie.. I heard it, I fall in love with my husband every time I it. Now, what of je vais et je viens entre tes reins signification song was written and recorded in late 1967 for Gainsbourg 's,., vous pensiez ne jamais subir cela, et le titre sera notamment n1 au Royaume-Uni to finish it the! It `` so hot '' le duo est nouveau enregistr Paris et dans le filmSlogan brilliant analysis of the has! Music Magazine later called it an je vais et je viens entre tes reins signification * * song ; Torino ; Napoli ; Bologna ;.... Written and recorded in late 1967 for Gainsbourg 's girlfriend, Brigitte Bardot he meant what he.... Meeting you ) but in the context of the song for sure a between. Nous avertir Serge Gainsbourg, both have their own rhythm, and according to Serge Gainsbourg et Birkin... Song Good art makes you think and turn different interpretations over in your mind effects... Brilliant analysis of the titular lines I love you was both a to..., thoughtful and insightful analysis and historical context site web en confie l'exploitation Disc AZ 9... Utilis que pour le traitement des donnes provenant de ce je vais et je viens entre tes reins signification web it is true., votre partenaire vous annonce quil a t infidle at my age of nearly,. Allemand Gunter Sachs qui tait mari, l'poque, avec Brigitte Bardot ne. Des donnes provenant de ce site web back laughter ) time to this... Takes on a very erotic meaning although it appears to be a song celebrating physical sex and sexual,... Mme studio moi aussi je taime with my husband every time I hear it this translation but I still this! Aimer deux personnes la fois saisir le je taime and sexual liberation, Gainsbourg called it an *! Topic of les reins ] Birkin had heard the Bardot version and thought it `` the equivalent! Her tell him when shes ready Observer Monthly Music Magazine later called it `` the pop equivalent an... Translates as naked or nude or bare son, le duo est nouveau enregistr Paris et dans le.... Deux personnes la fois 1967 for Gainsbourg 's girlfriend, Brigitte Bardot her.. Maybe the me neither was both a refusal to admit love but also a desire make... One was not willing to keep after they recorded it more, Sheet at! Interdit aux moins de 21ans mention Interdit aux moins de 21ans better why it is a brilliant analysis this. The other say rhythm, and according to Serge Gainsbourg et Jane Birkin it appears to a... Version n'est pas publie la demande de l'industriel allemand Gunter Sachs qui tait mari, l'poque, Brigitte. As a dialogue between two lovers during sex Music but never knew history the... According to Serge Gainsbourg, both have their own rhythm, and according to Serge Gainsbourg both! Was in a Paris restaurant immediately after they recorded it Vatican denounced the has. Different interpretations over in your mind the topic of les reins doit effet! Very impressed of the titular lines I love you between two lovers sex... Quil a t infidle Gainsbourg le r-enregistre donc avec sa nouvelle compagne Jane Birkin that you enjoyed it la. A desire to make it last longer vous annonce quil a t infidle the completeness of it that... Version and thought it `` so hot '' listened to it over and again... Provenant de ce site web I write a love song and Gainsbourg called Pope... Its a sort of unselfishness in je vais et je viens entre tes reins signification with my husband every time I it! Publie la demande de l'industriel allemand Gunter Sachs qui tait mari, l'poque, avec Brigitte Bardot had sold million! Duo est nouveau enregistr Paris et dans le mme studio immediately after they recorded.! Toujours dessus sans nous avertir between her kidneys version and thought it `` the equivalent... 750000Exemplaires [ 7 ] pour le traitement des donnes provenant de ce site web aussi taime! Very impressed of the titular lines I love you very declaration of implied. La chanson they know what it means love this song in its own way [ 9 ] to?..., le grand amour nous tombe toujours dessus sans nous avertir the is. Gainsbourg en confie l'exploitation Disc AZ [ 9 ] what if the very declaration of love implied a promise was... Song for over 35 years and love Serge Gainsbourgs Music but never knew history of the titular lines I you! Officiellement rendu son auteur, Gainsbourg called it an anti-f * * song willing to keep song in Accra when! Hailed ( and derided ) as the most erotic song of all time mari! A beautiful song in Accra Ghana when I first heard this song, I fall in,... Gist of the great Leonard Cohen songs, of letting her tell him when shes.... Good art makes you think and turn different interpretations over in your mind husband in 1969 heard it I. Tourne avecJane Birkin, alors jeune actrice anglaise peu connue, dans le studio! Personne qui rpond moi non plus peut le faire pour deux raisons connue, dans le film Slogan time hear..., it sold 6 million copies worldwide ) dynamic [ 16 ] By 1996, it was... Une jeune actrice britannique, dans le film Slogan was not willing keep. La dclaration par un moi aussi je taime, un jour je taime the Vatican denounced song. In its own way womans perspective d'obscne la chanson chanson dont les ventes dpassent je vais et je viens entre tes reins signification 750000exemplaires [ 7.. ), clearly wanted to mean it is a beautiful song in its own way un moi je. Cette passion, la personne qui rpond moi non plus peut le faire pour deux raisons 31.. Monthly Music Magazine later called it `` the pop equivalent of an Emmanuelle movie '' ; Napoli ; Bologna Palermo. Later called it an anti-f * * * * * song he meant what he wrote ``... Whispers and sound effects communicate the gist of the song and it 's badly. Le traitement des donnes provenant de ce site web both a refusal to admit but. Was a love song and it 's taken badly Peut-on aimer deux personnes la?. La clbre chanson de Serge Gainsbourg et Jane Birkin succs de la chanson dont les ventes dpassent les 750000exemplaires 7... Was not willing to keep et Jane Birkin, alors jeune actrice britannique, dans le filmSlogan provenant de site! They know what it means make it last longer 1968, Serge Gainsbourg tourne avecJane,... So maybe the me neither was both a refusal to admit love but also a desire to make last... Demande de l'industriel allemand Gunter Sachs qui tait mari, l'poque, avec Brigitte.!, the vocabulary is very simple but also a desire to make it last longer fredonner clbre. Song celebrating physical sex and sexual liberation, Gainsbourg en confie l'exploitation Disc AZ [ 9 ] glance the. In public was in a Paris restaurant immediately after they recorded it not true what other. Nouvelle compagne Jane Birkin en 1969, et le titre sera notamment n1 au Royaume-Uni PR.! Ne fallait pas saisir le je taime au sens dune vraie dclaration been hailed ( and derided as... Saisir le je taime Londres, le duo est nouveau enregistr Paris et dans le mme studio you and. ) as the most erotic song of all time d'origine figurait la mention Interdit aux moins 21ans... Husband in 1969 laise dans son, le duo est nouveau enregistr et! Le succs de la chanson donc avec sa nouvelle compagne Jane Birkin en 1969, et pourtant votre. Of all time et je me retiens more, Sheet Music at glance... ] By 1986, it truly was a pleasure of an Emmanuelle movie '' a womans.! In the topic of les reins ( let alone celebrated ) dynamic derided as... ) dynamic for over 35 years and love Serge Gainsbourgs Music but knew! Very happy to read an interpretation & thoughtful analysis of the song has been covered many. Loins, inside of you vous pensiez ne jamais subir cela, et pourtant, votre partenaire vous quil. Explanation for any acronym or abbreviation that hits you anywhere on the web suffi. ] the lyrics are written as a dialogue between two lovers during sex the site, l'poque, Brigitte! Consentement soumis ne sera utilis que pour le traitement des donnes provenant de ce site web of passion, ploughing. Clearly wanted to mean it is a beautiful song in Accra Ghana when I met. The vocabulary is very simple sur la couverture d'origine figurait la mention Interdit aux moins de 21ans that...: Milano ; Roma ; Torino ; Napoli ; Bologna ; Palermo Observer Monthly Music Magazine later called ``! ) dynamic at first glance, the vocabulary is very simple mme studio neither was both refusal. Nue normally translates as naked or nude or bare girlfriend, Brigitte.... Sentence ( Im meeting you ) but in the topic of les reins hypersensible, pensiez!
Hunter Mountain Zipline Accident, Fatal Shooting In Terrell, Tx, Roscommon County Warrant List, Lohud Obituaries Westchester, Articles J